My escape !

img_0667

Il y a certains lieux sur cette terre,  qui restent encore bien difficiles à atteindre. Le progrès à beaux y mettre tout son génie, ces endroits resteront toujours aussi imprévisibles et remplies de mystères.

Je crois que nous avons tous un souvenir vivant, de nos voyages surprenants.
Nous avons tous connu, sur le parcours de nos vies, ces trajets escarpés, parsemés d’embuches. Où le but nous semblait, à chaque pas en avant, s’éloigner. Où tous les éléments s’efforçaient,  inlassablement, à nous faire renoncer. Mais ivre de notre curiosité, nous n’avons pas pu nous arrêter.
Je parle bien sûr de nous tous, voyageurs, aventuriers, rêveurs et chercheurs obstinés de nouveauté. Je parle de ceux, qui voient dans chaque nouvelle rencontre, dans chaque nouvelle frontière, dans chaque nouvelle expérience, un pont vers une partie inexplorée de leurs existences.

Pour ma part, je me rappelle de tous ces sommets qui m’ont laissés admirer leur beauté.
Je me rappelle de cet amour, qui a illuminé mes nuits comme mes journées.
Je me rappelle de tous ces voyages qui m’ont, sans exception, donner tellement plus que je l’aurais espéré.
Il faut faire preuve de beaucoup d’humilité pour atteindre ces lieux égarés, pour gravir les plus beaux sommets. Et puis, bien sûre, pour aimer.
Beaucoup trop déjà,  ont abandonné !  Car focalisés par la finalité du voyage. Ils n’ont pas su profiter des enseignements que le chemin avait à leur apporter.
Il faut également, une certaine maturité pour savoir apprécier la beauté de ces instants hors du temps. Et très peu encore, y sont arrivés !
Car la beauté est discrète, libre, éphémère comme cette étoile filante dans le firmament de nos yeux amoureux.

krist_ethiopiaportrait
Tigist is an orphan who was visiting her aunt in a hospital in Addis Ababa , Ethiopia.

Haïti fait bien partie de ces lieux remplie de mystères. Car une fois arrivé au bon aéroport je n’étais pas au bout de mes surprises.
Le chauffeur me dépose et je fonce vers la zone d’enregistrement Air-France. Il me restait 1h10 avant le décollage et je pensai que le plus dur appartenait au passé. Mais, je suis introuvable dans les ordinateurs des réservations, et la guichetière me dit que je dois aller voir chez Delta Airline, s’ils connaissent l’origine du problème. Je me mets donc à courir dans l’aéroport avec mon sac qui pèse une tonne à cause des livres de contes et des pots de confitures pour les enfants. Je slalom entre les gens et ils me paraissent avancer si lentement depuis que je cours après chaque minute, chaque seconde qui défile. La dame de Delta me dit que j’ai inversé mon nom et mon prénom lors de ma réservation. Je m’appel Monsieur NATAEL et ça ne correspond pas avec mon passeport. Une fois de plus, le calme des personnes contraste avec mon cÅ“ur qui bat à 100 à l’heure. La jeune fille n’a jamais eu ce cas, il faut bien une première fois à tout !
Elle appelle donc son responsable ,qui appelle sa responsable, qui appelle le responsable de l’avion et qui lui dit de m’envoyer à la porte d’embarquement pour voir avec le Marshall américain. (Son travail est de contrôler la liste des passagers d’un vol pour les Etats-Unis).Une fois arrivé devant mon avion, le marshall me pose des questions et il me dit que je dois refaire un Visa Esta en urgence autrement je ne peux pas monter dans l’avion. Problème, il me reste 10 minutes avant le décollage et je n’ai pas d’ordinateur.
Je demande donc : « Où est-ce que je peux trouver un ordinateur ?  »
La fille au guichet se lève, regarde au loin, tend le bras vers le fond du terminal et me dis tout simplement: « Là-bas il y a des postes à disposition » , avant de se réinstaller devant son ordinateur.
Je la regarde désespéré et je m’apprête à effectuer un nouveau sprint au milieu de la foule. C’est alors que j’entends son collègue lui dire : « Bah prête lui ton poste !  »
Elle se lève et me propose son siège. Je me presse de refaire mon Visa tout en repoussant les questions des passagers qui m’ont cru en stage chez Air-France.
Je suis le dernier à prendre place dans cet immense avion qui part dans quelques instants pour New-York. J’ai vu ce vol un nombre incalculable de fois s’éloigner de moi. Une série incroyable d’événements aurait voulu me forcer à renoncer… Mais je suis bien assis dans l’avion !  Et c’est pourquoi je suis si satisfait d’être du voyage. Comme si la vie s’efforçait de me rappeler que rien n’est jamais acquis d’avance.

La vie nous réserve plein de surprises. Laissons la nous surprendre !

img_0797

English here !

img_0667

There are certain places on this earth, which are still very difficult to reach. The progress can put all its genius, these places will always remain as unpredictable and full of mysteries.

I think we all have a living memory of our surprising journeys.
We have all experienced, in the story of our lives, these steep paths, strewn with pitfalls. Where the goal seemed, after each step forward, to move away. Where all the elements tirelessly endeavored to make us renounce. But drunk of our curiosity, we couldn’t stop.
I speak, of course, of all of us, travelers, adventurers, dreamers and obstinate novelists. I speak of those who see in each new meeting, in each new boarder, in each new experience, a bridge to an unexplored part of their existences.

For my part, I remember all those summits that leted me admire their beauty.
I remember that love, which dazzled my nights as well as my days.
I remember all those journeys which, without any exception, gave me so much more than I had hoped.
It is necessary to be very humble to reach these rare places, to climb the most beautiful summits. And then, of course, to be able to love.
Too many of us already, have given up! Because focused by the purpose of the journey. They didn’t take advantage of the lessons that the path had to offer them.
You must also have a certain maturity to appreciate the beauty of these moments out of time. And very few, can manage it!
Because beauty is discreet, freely, ephemeral like that falling star in the firmament of our loving eyes.

krist_ethiopiaportrait
Tigist is an orphan who was visiting her aunt in a hospital in Addis Ababa , Ethiopia.

Haïti is one of those places full of mysteries.
Because once arrived at the good airport I was not at the end of my surprises.
The driver drops me off and I head towards the Air-France registration area. I had 1:10 before the takeoff and I thought the hardest part was in the past. But I can not be found on the computers of the reservations, and the receptionist tells me that Imust go to see Delta Airline, if they know the origin of the problem. So I start running in the airport with my bag weighing a bunch of storybooks and pots of jams for the kids. I slalom between people and they seem to advance so slowly since I run after every minute, every second that passes. The lady of Delta tells me that I reversed my name and my first name when I made my reservation. My familly name is NATAEL and it does not fit my passport. Once again, the calm of the people contrasts with my heart beating at 100 an hour. The girl has never had this case, it takes a first time at all!
She calls her manager, who calls her manager, who calls the person in charge of the plane and tells him to send me to the boarding gate to see with the American Marshall. (His job is to check the list of the passengers of a flight for the United States). Once arrived in front of my plane, the marshall asks me questions and he tells me that I have to remake an emergency Visa Esta otherwise I can’t get on the plane. Problem, I have 10 minutes left before take-off and I have no computer.
So I ask, « Where can I find a computer?  »
The girl at the counter woke up, looked away, held out her arm to the bottom of the terminal and said simply: « There » before relocating to her computer.
I look at her desperately and I’m about to make a new sprint in the middle of the crowd. Then I hear his colleague say to her: « Lend him your post!  »
She gets up and offers me her seat. I urge myself to redo my Visa while rejecting the questions of the passengers who believed me doing an internship at Air-France.
I am the last one to take a seat in this huge plane which leaves in a few moments for New York. I saw this theft countless times away from me. An incredible series of events would have forced me to give up … But I am well seated on the plane! And that’s why I’m so happy to be on the trip. As if life was trying to remind me that nothing is ever acquired in advance.

Life is full of surprises. Let it surprise us !

img_0797

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *